busco un diccionario o glosario textil bilingue español-ing

relacionada con el Arte Textil

Moderador: lun

busco un diccionario o glosario textil bilingue español-ing

Notapor evamokoroa » Mié Nov 08, 2006 9:10 pm

Hola,

a ver si alguien me puede ayudar. Me dedico al diseño de textil hogar, diseño y produccion incluida. Estoy traduciendo un manual de produccion del español al ingles para enviarlo a mis fabricantes indion y claro, hay terminos que me esta costando traducir. Por eso estoy buscando un diccionario o glosario de terminologia textil bilingue español-ingles, como loca, estoy como loca....

¿No conocera alguien alguno interesante y que merezca la pena comprar?

Os agradeceria cualquier informacion que me pudierais dar.

Gracias!!
evamokoroa
 
Mensajes: 5
Registrado: Mié Nov 08, 2006 9:05 pm

Notapor lun » Jue Nov 09, 2006 10:50 am

hola y bienvenida eva,

miraste en el mensaje DICCIONARIOS textil on line

Si tienes un museo textil o una escuela de diseño/ingeniería textil cerca, son sitios estupendos para consultar estos diccionarios especializados.
No respondo a mensajes/mails privados.
Hablemos en el Foro.
Avatar de Usuario
lun
Moderador
 
Mensajes: 660
Registrado: Vie Ago 29, 2003 1:24 am

Notapor evamokoroa » Jue Nov 09, 2006 7:00 pm

Mil gracias Lun, creo que me va a venir de muerte. La verdad que anoche entre en el foro a la desesperada y mira... al final el unico sitio donde he conseguido ayuda.

He echado un vistazo y no he visto niguno que sea de ingles - español pero me va a ser muy util.

Muchisimas gracias

nos veremos mas por aqui

eva
evamokoroa
 
Mensajes: 5
Registrado: Mié Nov 08, 2006 9:05 pm


Volver a Terminología

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

cron